Sibel Yiğit, BA

İki dil ve iki kültürle büyüdüğüm için dillere ve farklı kültürlere olan merakım küçük yaşlarda başladı.
İlk öğretim yıllarımdan sonra dil ve kültür turizm ağırlıklı bir lisede eğitimimi devam ettirdim. Liseden sonra dillere olan tutkumu mesleğime dönüştürmeye karar verdim ve bu nedenle Graz Karl-Franzens Üniversitesinde Almanca ve Türkçe ile çeviribilim bölümünü okuyup bu bölümden mezun oldum.
2012 yılından bu yana Resmi makamlar ve kurumlar, Tıp alanı, Eğitim-, Danışmanlık- ve Koruma kurumları, Soy ağacı araştırmaları ve Sivil Toplum Kuruluşları gibi çok çeşitli alanlarda Mütercim Tercüman olarak hizmet sunuyorum. Bunun yanı sıra Çevirmen olarak çeşitli AB projelerinde ve Avusturya’da yayınlanan KURIER gazetesindeki faaliyetlerim sayesinde geniş bir deneyim kazanma fırsatı buldum.
2021 yılından itibaren ise Yeminli Tercüman olarak özel müşterilerin yanı sıra, Avustuya mahkemelerine, Emniyet teşkilatlarına ve T.C. Viyana Başkonsolosluğuna da hizmet veriyorum.
Ayrıca Avusturya Yeminili Tercümanlar Birliği (ÖVGD) üyesiyim.